Level up !?

March 27, 2006

Yesterday the head teacher of the English school I attend gave me a recommendation(推薦状 すいせんじょう) of being a level 4 student. Yes ! I did it !

I was soooooo excited(wired ?) when he gave me the paper !
やったー！(I did it !)うれしいぃぃ！(I'm so happy !)

But I have to take a test in order to be a level 4 student. I'd like to say "I aced it" after the test. The paper is sort of a requirement for taking the test.

"I aced it" : I found out this phrase and "ace out" in one of the email magazines(newsletters) which I often read on my cell phone.

Wow ! When you google this phrase, my blog comes up as the number one !
Please click the following URL. Amazing !
http://www.google.com/search?hl=en&q=%22I+aced+it%22

To tell the truth... When he gave the paper, I made merry like a child who get a perfect score on a test. And then, I made a mistake when another female teacher gave me her congratulations. I wanted to reply like this - "Thank you for teaching ! I did it !" But I replied, "Thank you for teaching ! I got it !" Oops ! I could have replied, "I did it !" My poor speaking skill often irritates(bothers, annoys) me...(ToT) I lost the confidence to level up...haha. I may fail the test which I'm going to take next Sunday.

As a matter of fact, my speaking skill and my vocabulary are still very poor. I might should be pleased when I become a level 3 student. Of course I know it's more important to talk smoothly in English than to level up. Anyway, the paper motivates me and makes me proactive.

I'll keep going ! Thanks for your teaching, all the teachers !