NOVA to Reopen(NOVA再開)

Tuesday, November twentieth, two thousand and seven

According to G.communication's web site, which took over NOVA's business the other day, about 30 NOVA schools are going to reopen soon, including a school near my house, but not so close. :( The school's name is "Higashi-Kishiwada SATY school". "SATY" is a Japanese big supermarket chain's name as many Japanese people know. Actually NOVA built up many branches in supermarkets and shopping mall recently. Its promo word is "Study abroad in front of stations" but I think "Not only in front of stations but also in shopping malls" is correct these days. :D
"Higashi-Kishiwada SATY school" is also located very close to JR Higashi-Kishiwada station. The new management staff must have thought it's effective to reopen the school because students can come there easily by not only train but also car and parents can go shopping while their children are taking English lessons in NOVA KIDS classes. I mean, the brains must have considered that it's the most important to gather as many customers as possible and ASAP in order to make as much money as possible soon so that other schools can reopen. Do you think my thought is correct?
Anyway, I'm going to move to the branch reopened next week or so and ask the staff to let my level down. :) To be honest, I'd rather review ZONE-E and F lessons through real lessons than take ZONE-G lessons.

2007年11月20日(火曜)

ジー・コミュニケーション社(先日、NOVAを引き継いだ会社)のWebサイトによりますと、約30のNOVAのスクールが近く再開されるらしい。私の家の近くのスクール・・・といっても、それほど近くはないけど・・・(ToT)・・・とにかく再開されます。そのスクールは、『東岸和田SATY校』。SATYは、(大抵の日本人は知ってると思うけど)日本の大きなスーパーマーケットチェーン店の名前です。これまで、NOVAは、多くのブランチをスーパーマーケットやショッピングモールの中に作ってきました。そのキャッチコピーは『駅前留学』ですけど、『駅前だけでなく、ショッピングモールの中も・・・』が最近は正しいのでは？と思います。(^^♪
また、『東岸和田SATY校』は、JR東岸和田駅のすぐ近くに位置しています。新経営陣は、生徒が電車だけでなく車でも容易に来られる、また、親たちは子供がNOVA KIDSで英語のレッスンをしている間、買い物ができる、といった点から、このスクールを再開するのが有効であると思ったに違いないです。つまり、彼らは、できるだけ多くの顧客をできるだけ早く集めて、できるだけ多くのお金を稼ぐ・・・他のスクールを再開するために。私の見解、正しいと思います？
とにかく、来週くらいに再開される東岸和田校に転校しよう。そしてスタッフにレベルを落としてもらうように御願いしよう。実は、ZONE-Gのレッスンを受講するよりも、実際のレッスンを通して、ZONE-EとFをもう一度復習したいんです。